EURASIA ANTIQUA ¨r Archa¨ologie Eurasiens Zeitschrift fu
BAND 19 " 2013
Rudolf Habelt Verlag " Bonn
I–VIII, 178 Seiten mit 138 Abbildungen und 1 Tafel
Herausgeber:
Svend Hansen und Mayke Wagner
Redaktion:
¨cker Ingo Motzenba
Wissenschaftlicher Beirat:
Alla Bujskich (Kiev) Falko Daim (Mainz) Lothar v. Falkenhausen (Los Angeles) Wojciech Nowakowski (Warszawa) Natalja Polosmak (Novosibirsk) Jurij Rassamakin (Kiev) Jessica Rawson (Oxford) Marzena Szmyt (Poznan´) Denis Z˘uravlev (Moskau) Philip L. Kohl (Wellesley)
Beitra¨ge werden erbeten an die Redaktion der Eurasien-Abteilung des Deutschen Archa¨ologischen Instituts, Im Dol 2–6, Haus II, D-14195 Berlin oder an die Mitglieder des Wissenschaftlichen Beirates. – Redaktions¨r den im folgenden Jahr in Druck gehenden Band. Bei der Abfassung der schluss ist der 31. Dezember fu ¨r Vero ¨ffentlichungen der Eurasien-Abteilung des Deutschen Archa¨ologiManuskripte sind die ,,Richtlinien fu schen Instituts‘‘ zu beachten: http://www.dainst.org ¨nnen die Mitglieder des Deutschen Archa¨ologischen Instituts und Studenten der Altertumswissenschaften ko Eurasia Antiqua zum Vorzugspreis von 2 50 abonnieren. Bestellungen sind an die Schriftleitung zu richten. Studenten werden um die Vorlage einer Studienbescheinigung gebeten. Die Beendigung des Studiums ist ¨glich mitzuteilen. unverzu Die Deutsche Bibliothek – CIP-Einheitsaufnahme ¨r Archa¨ologie Eurasiens/Deutsches Archa¨ologisches Institut, Eurasia Antiqua : Zeitschrift fu Eurasien-Abteilung. – Mainz : von Zabern Erscheint regelma¨ßig. Aufnahme nach Bd. 1, 1995 (1996) ISSN: 0949-0434
2016 by Deutsches Archa¨ologisches Institut, Eurasien-Abteilung ISBN: 978-3-7749-4036-9 Gesamtherstellung: Beltz Bad Langensalza, Neusta¨dter Straße 1–4, 99947 Bad Langensalza Kommissionsvertrieb: Rudolf Habelt Verlag, Bonn
Inhalt Akten des Schwarzmeerworkshops 2005–2009 D a l l y , O . , F l e s s , F . und S c h l o t z h a u e r , U . , Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII
B u j s k i c h , S . , und B u j s k i c h , A . , Zur Chronologie der archaischen Siedlungen in der Chora von Olbia Pontica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
G a r b u z o v , G . , Integrated archaeological study in the chora of Phanagoria
. . . . . . . . . .
35
G a v r i l y u k , N . A . , ‘‘Kernoi’’ from the Post-Scythian Hillforts on the Banks of the Lower Dnieper: Traditions and Local Specifics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
¨r die InterdepenO h l e r i c h , I . , Zwei Votive vom Schlammvulkan ,Boris und Gleb‘ als Beispiele fu ¨ser Handlung und sozialer Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . denz von religio
53
F o r n a s i e r , J . , Der Kimmerische Bosporos in archaischer Zeit – ein Beitrag zur Grundlagenforschung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71
T r e i s t e r , M . , Der Wagen aus dem Ersten Mittleren Kurgan auf dem Vasjurin–Berg (Tamanhalbinsel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
89
S c h l o t z h a u e r , U . und Z h u r a v l e v , D . V . , Forschungen in der antiken Siedlung ,,Golubi¨drussischen Taman’-Halbinsel. Archa¨ologie – Geoarcha¨ologie – Historische Interckaja-2‘‘ auf der su pretation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105
S m e k a l o v , S . , The Study of Archaeological Sites of the Crimea by means of the Information System – from the Quantity of Data to the Quality of Research . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
rd
K r a p i v i n a , V . V . , Tyras, Olbia and Barbarians in the 3 Century A.D.
. . . . . . . . . . . .
139
L o r e n z , A . , Auswahl, Verwendung und Inszenierung von griechischen und ,,barbarischen‘‘ Elemen¨ ltesten Drei-Bru ¨der-Kurgans in der Na¨he von Nymphaion/Krim . . ten im Bestattungsritual des sog. A
151
Buchbesprechungen S c h w a r z b e r g , H . , Ben Claasz Cookson, Living in Mud . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
¨hrung in Chronologie und Fundmaterial F i e d l e r , U . , Eric Breuer, Byzanz an der Donau. Eine Einfu ¨hmittelalter im mittleren Donau Raum . . . . . . . . . . . . . . . . . zur Archa¨ologie im Fru
175
Contents Papers of the Black-Sea Workshops 2005–2009 D a l l y , O . , F l e s s , F . and S c h l o t z h a u e r , U . , Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VII
B u j s k i c h , S . , and B u j s k i c h , A . , On the Chronology of the Archaic settlements in the Chora of Olbia Pontica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
G a r b u z o v , G . , Integrated archaeological study in the chora of Phanagoria
. . . . . . . . . .
35
G a v r i l y u k , N . A . , ‘‘Kernoi’’ from the Post-Scythian Hillforts on the Banks of the Lower Dnieper: Traditions and Local Specifics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
O h l e r i c h , I . , Two Votifs from the Mud Volcano ,Boris und Gleb‘ as Examples of the Inderdependency of religious act and social communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
F o r n a s i e r , J . , The Cimmerian Bosporos in the Archaic Period – a Contribution on Basic Research .
71
T r e i s t e r , M . , The Chariot from the First Middle Kurgan on the Vajsurin Mound (Taman-Peininsula) .
89
S c h l o t z h a u e r , U . and Z h u r a v l e v , D . V . , Research in the Settlement ‘‘Golubickaja-2’’ on the southrussian Taman Peninsula – Archaeology –Geoarchaeology – Historical Interpretation . . . . .
105
S m e k a l o v , S . , The Study of Archaeological Sites of the Crimea by means of the Information System – from the Quantity of Data to the Quality of Research . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
rd
K r a p i v i n a , V . V . , Tyras, Olbia and Barbarians in the 3 Century A.D.
. . . . . . . . . . . .
139
L o r e n z , A . , Selection, Use and Orchestration of Greek and ‘‘Barbarian’’ Elements in the Burial Rite of the Oldest Three-Brothers-Kurgan in the vicinity of Nymphaion/Crimea . . . . . . . . . . . .
151
Book Reviews S c h w a r z b e r g , H . , Ben Claasz Cookson, Living in Mud
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
173
¨hrung in Chronologie und Fundmaterial F i e d l e r , U . , Eric Breuer, Byzanz an der Donau. Eine Einfu ¨hmittelalter im mittleren Donau Raum . . . . . . . . . . . . . . . . . zur Archa¨ologie im Fru
175
Vorwort Ortwin Dally, Friederike Fless und Udo Schlotzhauer
Im Jahr 2004 fand an der Freien Universita¨t Berlin ¨rdlichen der erste Workshop zur Archa¨ologie im no ¨r Schwarzmeerraum statt. Hierzu lud das Institut fu Klassische Archa¨ologie der Freien Universita¨t im Rahmen des Interdisziplina¨ren Zentrums ,,Alte Welt‘‘ Wissenschaftler aus Deutschland und dem Ausland ein, besonders aus den La¨ndern, auf deren Territorien heute das antike Siedlungsgebiet am sog. Nordpontus lag, der Ukraine und der Russischen ¨deration. Dieser ersten u ¨beraus erfolgreichen VerFo anstaltung folgten in Berlin bis zum Jahr 2008 ja¨hrlich Workshops: vom 07. bis 08.03.2005 traf man ¨r Klassische Archa¨ologie sich erneut am Institut fu der Freien Universita¨t. Im Jahr 2006 wechselte der Veranstaltungsort an die Zentrale des DAI. Hier wurden die Workshops vom 17.11.2006 sowie vom 02.11.2007 und der letzte Workshop am 07.03.2008 als Gemeinschaftsveranstaltung des Interdisziplina¨ren Zentrums ,,Alte Welt‘‘ der Freien Universita¨t und des Deutschen Archa¨ologischen Institut abgehalten. Zu den Veranstaltungen 2006 und 2007 luden die Zentrale und 2008 die Eurasien-Abteilung des DAI ein. ¨glichkeit Die Workshops in Berlin boten die Mo ¨rdlichen laufende Projekte zur Archa¨ologie im no Schwarzmeerraum vorzustellen und zu diskutieren, wobei unterschiedliche thematische Schwerpunkte vorgegeben wurden. Der erste Workshop 2004 bescha¨ftigte sich mit der griechischen Kolonisation des ¨stlichen Schwarzmeerraumes, wa¨hrend 2005 nordo ,,Kultureller Kontakt und kultureller Austausch – ¨senz im no ¨mische Pra ¨rdlichen SchwarzmeerDie ro gebiet‘‘ im Mittelpunkt standen. Dagegen lagen in den folgenden Jahren neben aktuellen Ausgrabungsprojekten die Schwerpunkte auf den ,,Interdisziplina¨ren Methoden‘‘ und geographischen Ra¨u¨gen der Tagungen men. Dies wurde in den Vortra ¨rd2006 ,,Neue Forschungen zur Archa¨ologie des no lichen Schwarzmeerraums‘‘, 2007 ,,Forschungen im Schwarzmeergebiet – Archa¨ologie, Geographie, GIS‘‘ und 2008 ,,Neue Forschungen zur Archa¨ologie des ¨rdlichen Schwarzmeerraumes – Aktuelle Arbeiten no auf der Taman-Halbinsel‘‘ deutlich. Die in diesem Sammelband aufgenommenen Beitra¨ge gehen auf die Workshops der Jahre 2006 ¨ck. Sie spiegeln damit auch die unterbis 2008 zuru schiedlichen Schwerpunkte jener Veranstaltungen wieder. Diese lassen sich wohl am ehesten in den folgenden vier Kategorien wiederfinden: 1. moderne Methoden in der Landschaftsarcha¨ologie (Smeko-
lov, Garbuzov); 2. Religion-Ritus in Grab und Heiligtum (Gavryluk, Treister, Lorenz, Ohlerich); 3. Griechische Kolonisation (Bujskich, Fornasier, Schlotz¨mische Ostgrenze (Krapihauer/Zhuravlev); 4. Ro ¨nnte man etliche der hier vina). Gleichwohl ko versammelten Beitra¨ge auch unter dem gemeinsamen Gesichtspunkt des Kulturellen Kontaktes beschreiben, ein Schwerpunkt, der bereits die ersten beiden Workshops auszeichnete (Bujskich, Krapivina, Fornasier, Schlotzhauer/Zhuravlev, Treister, Lo¨stliche Schwarzrenz, Ohlerich). Der gesamte nordo meerraum an der Schnittstelle mit mehreren großen Flußdelten (Dnepr, Dnestr, Kuban, Don), der Krim, ¨drussichen Halbinsel Taman sowie dem ander su grenzenden Kaukasus kann als kulturelle Scharnierstelle zwischen den weiten Steppen Eurasiens, die sich bis nach Nordwestchina hinziehen, einerseits, ¨stlichen Mittelmeersowie dem Schwarz- und dem o ¨r eine kriraum anderseits beschrieben werden. Fu tische Diskussion zu Fragen von kulturellen Kontakten, Ideentransfer und Kommunikationsra¨umen in der Vergangenheit eignet er sich in besonderem Maße. ¨ffentlichung hat sich aus mehreren Die Vero ¨nden verzo ¨gert. Einigen Autoren war es im NachGru ¨ nderungen an ihren ¨nnt, A hinein nicht mehr vergo ¨nnen, eingereichten Manuskripten vornehmen zu ko weshalb wir uns entschieden haben, den Stand aller Beitra¨ge im Wesentlichen so zu belassen. Diesem Umstand ist es geschuldet, dass auch auf die Einarbeitung neuerer Literatur verzichtet wurde. ¨rdliche Schwarzmeergebiet ist einDas no ¨r, dass sich nach dem Fall drucksvoller Beleg dafu des Eisernen Vorhanges neue Forschungsfelder und ¨glichkeiten zwischen WissesnchaftKooperationsmo lerInnen aus Russland und den GUS-Statten einerseits sowie aus Westeuopa andererseits ergeben ¨llte haben. Eine wesentliche Scharnierfinktion erfu ¨ndete Eurasiensehr rasch die 1995 in Berlin gegru Abteilung des DAI; hier konnte auch schon zu Beginn eine Stelle geschaffen worden, die diesen integralen Bestandteil der Antiken Welt mit seinen ¨r die antiken Mittelmeerkulwichtigen Kontakten fu turen nach Osten hin vertritt. Von 1995 bis 2005 ¨ttger und J. Fornasier u ¨ber ihr Projekt haben B. Bo in Tanais am Don hinaus diese Funktion in der ¨bt. Mit den Projekten, die Eurasien-Abteilung ausgeu F. Fless von der Freien Universita¨t Berlin aus auf der Krim 2005 und O. Dally von der Zentrale des DAI in Berlin aus in Taganrog und Umland 2004 be-
gonnen hatten, wurden die Forschungen im Nordpontus enorm gesta¨rkt. In Berlin entstand so ein regelrechtes Zentrum, das rasch modellhaften Cha¨ndung des Danish rakter gewann, wie etwa die Gru National Research Foundation’s Centre for Black Sea Studies an der Universita¨t Aarhus 2002 gezeigt hat. Als Ausdruck dieses gemeinsamen Forschungsschwerpunkts sind dann auch die oben beschriebenen Workshops zu sehen, die letztendlich nun in ¨nden. der hier vorliegenden Publikation mu
Unser Dank gilt nicht nur allen seinerzeitigen Referentinnen und Referenten sowie Autorinnen und Autoren, sondern auch den seinerzeitigen Geld¨r Klassische Archa¨ologie gebern – dem Institut fu der FU Berlin, dem Interdisziplina¨ren Zentrum Antike Welt (IZAW) der FU Berlin und dem DAI. Gedankt sei auch dem Direktor der Eurasienabteilung Svend ¨r seine Bereitschaft, die einzelnen AufHansen fu ¨tze in die Eurasia Antiqua aufzunehmen, ferner sa ¨r der Redaktion der Eurasienabteilung des DAI fu deren redaktionelle Betreuung.
Zur Chronologie der archaischen Siedlungen in der Chora von Olbia Pontica Von Sergej B. Bujskich und Alla V. Bujskich ¨rter: Schlagwo Keywords: