+++++++++++++++++++++++++++++Literatura A.E. Baconsky Meridiane, 1969 Panorama poeziei universale contemporane, 1972 Biserica Neagrã (roman) Biserica Neagra Ioan Slavici Amintiri Lumea prin care am trecut Mihai Eminescu Poezii (Ediţia D. Murãraşu) Poezii (Editia D. Murarasu) Proza literarã (Ediţia E. Simion) Proza literara (Editia E. Simion) Opere I, II, III, VIII-XII (Ediţia Perpessicius) Opere I, II, III, IX-XIII, XV (Editia Perpessicius) George Cãlinescu Viaţa lui Mihai Eminescu Viata lui Mihai Eminescu Opera lui Mihai Eminescu Istoria literaturii române de la origini pânã în prezent Istoria literaturii romane de la origini pana in prezent Viaţa lui Ion Creangã Viata lui Ion Creanga Ştefan Augustin Doinaş Stefan Augustin Doinas Atlas de sunete fundamentale, 1988 Dan Grigorescu Istoria unei generaţii pierdute: Expresioniştii Istoria unei generatii pierdute: Expresionistii Richarda Huch Romantismul german Hertha Perez Antologia poeziei romantice germane, 1969 Eugen Ionescu Rinocerii Voltaire Zadig Candid Henry Fielding Tom Jones Casanova Memorii Pierre de Boisdeffre O istorie vie a literaturii franceze de azi Charles Baudelaire Florile Rãului Florile Raului I. D. Sîrbu Şoarecele B Soarecele B Lev Nikolaevici Tolstoi Rãzboi şi pace Razboi si pace Anna Karenina Învierea Invierea Feodor Mihailovici Dostoievski Crimã şi pedeapsã Crima si pedeapsa Demonii Fraţii Karamazov Fratii Karamazov Omul din subteranã Omul din subterana Eternul soţ Eternul sot Serghei Esenin Omul Negru Aleksandr Soljeniţîn Aleksandr Soljenitin O zi din viaţa lui Ivan Denisovici O zi din viata lui Ivan Denisovici Pavilionul canceroşilor Pavilionul cancerosilor Arhipelagul Gulag Stejarul şi viţelul Stejarul si vitelul Varlam Şalamov Varlam Salamov Povestiri din Kolîma Povestiri din Kolima Gustav Flaubert Doamna Bovary Educaţia sentimentalã Educatia sentimentala Homer Iliada Odiseea Dante Vita nuova Divina Commedia 1001 de nopţi Francois Rabelais Gargantua şi Pantagruel Cervantes Don Quijote de la Mancha Shakespeare Sonete Romeo şi Julieta Romeo si Julieta Hamlet Regele Lear Macbeth Othello Timon din Atena Neguţãtorul din Veneţia Negutatorul din Venetia Furtuna Johann Wolfgang Goethe Poeziile Suferinţele tânãrului Werther Suferintele tanarului Werther Faust Poezie şi adevãr Poezie si adevar Johann Peter Eckermann Convorbiri cu Goethe în ultimii ani ai vieţii sale Convorbiri cu Goethe în ultimii ani ai vietii sale Friedrich Gundolf Goethe Iasunari Kawabata Zbor de pãsãri albe (Sembazuru) Zbor de pasari albe Cao Xueqin Visul din Pavilionul Roşu Visul din Pavilionul Rosu Wu Jingzi Întâmplări din lumea cărturarilor Intamplari din lumea carturarilor Cheon Sang Byeong Întoarcerea în cer Murasaki Shikibu Genji monogatari James Clavel Shogun Jean-Jacques Rousseau Confesiuni Marcel Proust În cãutarea timpului pierdut In cautarea timpului pierdut Franz Kafka Metamorfoza Scrisoarea către tată Scrisoarea catre tata Castelul Procesul Jurnal James Joyce Ulysses Robert Musil Omul fãrã însuşiri Omul fara insusiri Thomas Mann Nuvele Muntele vrãjit Muntele vrajit Iosif şi fraţii sãi Iosif si fratii sai Doctor Faustus Herman Broch Moartea lui Vergiliu Samuel Beckett Aşteptându-l pe Godot Asteptandu-l pe Godot Virginia Woolf Spre far Valurile Orlando Marguerite Yourcenar Memoriile lui Hadrian Albert Camus Mitul lui Sisif Strãinul Strainul Ciuma Louis-Ferdinand Celine Cãlãtorie la capãtul nopţii Calatorie la capatul noptii Nicolae Manolescu Istoria criticã a literaturii române Istoria critica a literaturii romane Monica Lovinescu Unde scurte Laurenţiu Ulici Laurentiu Ulici Nobel contra Nobel Francesco Petrarca Canţonierul Cantonierul Giovanni Boccaccio Decameronul Cesar Vallejo Heralzii negri Niccolo Macchiavelli Principele Erasmus din Rotterdam Elogiul Nebuniei sau Cuvântare spre Lauda Prostiei ++++++++++++++++++++++++++++++++++ Poezie românã contemporanã: Nicolae Labiş (Primele iubiri), Nichita Stãnescu (11 elegii, Noduri şi semne), Ioan Alexandru (Imnele Bucuriei), Marin Sorescu (La Lilieci), Cezar Ivãnescu (La Baaad), Ana Blandiana (Octombrie, noiembrie, decembrie), A. E. Baconsky (Corabia lui Sebastian Brandt), Mircea Cãrtãrescu (Totul) ++++++++++++++++++++++++++++++++++ Poezie universalã: Poezia africană, Poezia amerindienilor, Poezia polineziană, Kalidasa, Li Tai Pe, Du Fu, Tagore, Omar Khayam, Basho, Pindar, Sapho, Vergiliu, Horaţiu, Ovidiu, Villon, Gongora, Leopardi, Novalis, Schiller, Holderlin, Byron, Hugo, Mallarme, Rimbaud, Verlaine, Lautreamont, Emily Dickinson, Rilke, Lorca, Pessoa, Ezra Pound, Kavafis, Else Lasker-Schuler, Anna Ahmatova, Ossip Mandelstam, Paul Celan +++++++++++++++++++++++++++++++++ Marea prozã: Stendhal, Balzac, Maupassant, Zola, Goncearov (Oblomov), Gogol (Suflete moarte), Cehov, Gorki (Viaţa lui Klim Samghin), Bulgakov (Maestrul şi Margareta, Boris Pasternak (Doctor Jivago), Grossman (Cer şi destin), Aleksandr Zinoviev (Homo sovieticus), Ilya Ehrenburg (Oameni, ani, viaţã), Rebreanu, Mateiu Caragiale, Max Blecher, Marin Preda, Edgar Allan Poe, Kipling, Borges, Marques, Faulkner, Verissimo, Sabatto, Cortazar, Casares, Grass, Eco