Deutsches Arzneibuch, 8. Ausgabe 1978., amtliche Ausgabe. Deutscher Apothekerverlag, Stuttgart 1978. XLIV, 680 Seiten, mit zahlreichen chemischen Struktur- und Summenformeln sowie Tab. im Anhang, kst.geb. Dm 80,–

Buchbesprechungen/Bk Reviews - : Immobilized Enzyme II (Immobilisierte Enzyme 11). Volume 12 of Advances in Biochemical Engineering, edited by T. K . Ghose, A . Fiechter and N . Blakebrough. Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg, NewYork 1979.253Pages,with99figs.ClothDM98,- ;US$53.90. “Immobilized EnzymesI”wasreviewedinthisjournal20 (1979),214. The second volume concerning this field contains again five articles, the first of which is entitled “Enzyme Production During Transient Growth - The Reorganization of Protein Synthesis” ( H . M . Koploue and C . L. Cooney). The problems of enzyme production are examined in the light of molecular biological events. In the second article “Stabilized Soluble Enzymes” (R. D. Schmid) methods are reviewed for the stabilization of aqueous enzyme solutions by additives and by chemical modification. “The Uses of Coenzymes in Biochemical Reactors” ( S . S . Wang and C . K . King) compares the activities of various forms of immobilized NAD(H). Different coenzyme regene- ration methods are discussed and reactors for coenzyme requiring enzymatic conversion are represented. In the next article “Process Development and Economic Aspects in Enzyme Engineering : Acylase-L-Methionine System” ( C . Wandrey and E . Flaschel) is shown that continuous operation is possible not only with carrier fixed enzymes but with native enzymes using ultrafiltration devices for catalyst retention. Finally, D. J . Graves and Yun-Tui Wu are the authors of “The Rotational Design of Affinity Chromatography Separation Processes” where simple models are presented to predict the behaviour of chromatographic columns. G . Tegge - : Biochemistry (Biochemie). Volume 83 of Topics in Current Chemistry, edited by F . L. Boschke. Springer-Verlag, Berlin, Heidelberg,NewYork 1979.210Pages,with45figs.ClothDM92,- ; US $ 50.60. This book consists of three chapters. The first one “Vitamin D and Calcium Metabolism” ( H . F . de Luca, H . E . Puaren, H . K . Schnoes) describes the development in the understanding of the metabolism of vitamin D, its molecular mechanism ofaction at the target tissues and the resulting new advances in synthetic efforts on the vitamin D compounds. The second chapter (V. Ullrich)deals with “Cytochrome P 450 and Biological Hydroxylation Reactions”, and the last chapter ( J . Reden and W. Dfrckheimer) is entitled with “Aminoglycoside Antibiotics - Chemistry, Biochemistry, Structure - Activity Relationship”, and describes the progress made in chemistry and medicinal chemistry since 1970. Previous work is discussed for better understanding. G . T e g g - : Deutsches Armeibuch, 8. Ausgabe 1978, amtliche Ausgabe. Deutscher Apothekerverlag, Stuttgart 1978. XLIV, 680 Seiten, rnit zahlreichen chemischen Struktur- und Summenformeln sowie Tab. im Anhang, kst.geb. D M 80, - . Bekanntlich stellt das Deutsche Arzneibuch gewissermal3en die ,,Bibel des Apothekers“ dar. Fur den praktischen Apothekenbetrieb ist es ein unentbehrliches Handbuch und Nachschlagewerk, das in mehr oder weniger regelmaBigen Zeitabstanden auf den neuesten Stand von Wissenschaft und Praxis gebracht wird. Das Deutsche Arzneibuch 8. Ausgabe (DAB 8) hat am 1. Juli 1979 seinen Vorganger, das DAB 7, abgelost, das uber 10 Jahre lang in Kraft gewesen ist. In diesen Zeitraum ist als einschneidendste Veranderung fur das Arzneibuch die Veroffentlichung der 1. Ausgabe des Europaischen Arzneibuches (Pharmacopoea Europaea, Ph. Eur.) aufgrund des Ubereinkommens uber die Ausarbeitung eines Euro- paischen Arzneibuches im Rahmen des Europarates gefallen. Der Bundesminister fur Jugend, Familie und Gesundheit ist bemiiht gewesen, das verwirrende Nebeneinander von nationalen und europaischen Arzneibuchvorschriften auf ein vertretbares Minimum zu vermindern und fur die Bundesrepublik Deutschland wieder ein Arzneibuch zu schaffen, das in ubersichtlicher Form die vollstandige Integration der 1. Ausgabe der Pharmacopoea Europaea einschlieBt. Das Ergebnis dieser Bemiihungen hat in der engen Verkniipfung zwischen dem DAB 8 mit der Ph. Eur. Ausdruck gefunden. Das Werk ist in die Abschnitte Arzneibuchkommission, Gesamtverzeichnis der Reagenzien und Monographien Ph. Eur. Band I bis I1 und DAB 8, Allgemeine Vorschriften, Analysenmethoden, Reagenzien, Mono- graphien, Anhang und Sachregister ubersichtlich gegliedert, die ihrerseits in zahlreiche Einzelkapitel weiter unterteilt sind. In den Abschnitt Monographien sind insgesamt 26 neue Begriffe aufgenom- men worden, die von Adoniskraut bis mittelkettige Triglyzeride reichen und Glucosesirup (Starkesirup) einschliel3en. Der Anhang enthalt Kapitel uber Stabilisatorlosungen fur Blutkonserven, Verfah- ren zur Verminderung der Keimzahl, eine Ethanoltabelle, Muster fur die Berechnung des Wirkwertes von Drogen rnit herzwirksamen Glykosiden, Hochstgaben von Arzneimitteln fur den erwachsenen Menschen, Ubergangvom DAB 7zum DAB 8 und bisher verwendete Synonyme fur im DAB 8 gebrauchte Bezeichnungen. Abgesehen von den Pharmazeuten in Wissenschaft und Praxis, fur die der Besitz des DAB 8 ein unbedingtes MUD darstellt, ist die 8. Ausgabe des Deutschen Arzneibuches auch fur all diejenigen Naturwissenschaft- ler, wie beispielsweise Humanmediziner, Zahnarzte und Chemiker, von groBer Bedeutung, die sich mit der Qualitat von Arzneimitteln im allgemeinen und den Mindestanforderungen an Arzneistoffe im besonderen befassen. Dabei ist allerdings zu beriicksichtigen, daB das Deutsche Arzneibuch ausschliel3lich den Zweck verfolgt, Anfor- derungen an die Qualitat festzulegen, ohne dabei etwas iiber die Eignung des beschriebenen Stoffes zum Erreichen eines bestimmten therapeutischen Ziels auszusagen. W. Kempf 1 - : Europaisches Arzneibuch, Band 111, amtliche Ausgabe. Deut- scher Apothekerverlag, Stuttgart 1978. XLV, 594 Seiten, rnit zahlreichen chemischen Struktur- und Summenformeln sowie Tab. im Anhang, kst.geb. D M 86,-. Nachdem die deutschen Fassungen der ersten beiden Bande der Pharmacopoea Europaea (Ph. Eur.) in den Jahren 1974 und 1976 in Kraft getreten sind, ist die deutsche Fassung des dritten und letzten Bandes der 1. Ausgabe der Ph. Eur. am 1. Juli 1979 erschienen. Die vorliegende, amtliche deutsche Fassung des Europaischen Arzneibu- ches Band I11 stellt eine Ubersetzung der unter Aufsicht des Europarates veroffentlichten englischen und franzosischen Ausgabe dar, in welche die Ubersetzung des Erganzungsbandes zu Band 111 aus Grunden einer besseren Ubersichtlichkeit eingearbeitet worden ist. Die deutsche Fassung der 1. Ausgabe der Ph. Eur. ist damit abgeschlossen. Band I1 des Europaischen Arzneibuches enthalt insgesamt zehn Abschnitte, die mit den Uberschriften, Anderungen zu Band I, Anderungen zu Band 11, Allgemeine Vorschriften, Analysenmethoden, Reagenzien, Standard- und Referenzsubstan- Zen, Monographien, Radioaktive Arzneimittel, Anhang und Sachre- gister gekennzeichnet und in zahlreiche Einzelkapitel weiter unterteilt sind. Der Bundesminister fur Jugend, Familie und Gesundheit ist bei der Herausgabe der deutschen Fassung von Band I11 des Europai- schen Arzneibuches bestrebt gewesen, das verwirrende Nebeneinan- der von nationalen und europaischen Arzneibuch-Vorschriften soweit wie moglich zu reduzieren. Diese Bemiihungen sind insofern von Erfolg begleitet gewesen, als bei Einfiihrung des Europaischen Arzneibuches Band 111 gleichzeitig das Deutsche Arzneibuch 7. Ausgabe (DAB 7) und dessen drei Nachtrage durch das Deutsche Arzneibuch 8. Ausgabe (DAB 8) abgelost werden konnten. Dabei wurden die europaischen Normen in nationales Recht ubergefuhrt. Das Ergebnis der Bemuhungen, das entstandene verwirrende Durcheinander von Vorschriften auf ein vertretbares MaB zu verringern, hat in derengen Verknupfungder 1. Ausgabe der Ph. Eur. mit dem DAB 8 seinen Niederschlag gefunden, wobei erreicht werden konnte, daB jeder Interessent nunmehr in einem Band iiber alle geltenden Vorschriften, Reagenzien und Monographien informiert wird. Gleichfalls wie die 8 . Ausgabe des Deutschen Arzneibuches stellt der Band I11 des Europaischen Arzneibuches nicht nur fur den praktisch tatigen oder wissenschaftlich arbeitenden Pharmazeuten ein unentbehrliches Nachschlagewerk dar, sondern ist daruber hinaus auch fur alle anderen Naturwissenschaftler, die sich uber die Eigenschaften, Zusammensetzung und Qualitat von Arzneistoffen informieren wollen oder mussen, von nicht zu unterschatzender Bedeutung. W. Kempf 71 Starch/Starke 32 (1980) Nr. 2